واژه‌لوک

uyarlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلسازگار کردنهماهنگ کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	uyarlıyorum
sen	uyarlıyorsun
o	uyarlıyor
biz	uyarlıyoruz
siz	uyarlıyorsunuz
onlar	uyarlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	uyarlarım
sen	uyarlarsın
o	uyarlar
biz	uyarlarız
siz	uyarlarsınız
onlar	uyarlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	uyarlayacağım
sen	uyarlayacaksın
o	uyarlayacak
biz	uyarlayacağız
siz	uyarlayacaksınız
onlar	uyarlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	uyarladım
sen	uyarladın
o	uyarladı
biz	uyarladık
siz	uyarladınız
onlar	uyarladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	uyarlamışım
sen	uyarlamışsın
o	uyarlamış
biz	uyarlamışız
siz	uyarlamışsınız
onlar	uyarlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	uyarlamalıyım
sen	uyarlamalısın
o	uyarlamalı
biz	uyarlamalıyız
siz	uyarlamalısınız
onlar	uyarlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	uyarlasam
sen	uyarlasan
o	uyarlasa
biz	uyarlasak
siz	uyarlasanız
onlar	uyarlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	uyarlayayım
sen	uyarlayasın
o	uyarlaya
biz	uyarlayalım
siz	uyarlayasınız
onlar	uyarlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	uyarla
o	uyarlasın
biz	─
siz	uyarlayın
onlar	uyarlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlıyordum
sen	uyarlıyordun
o	uyarlıyordu
biz	uyarlıyorduk
siz	uyarlıyordunuz
onlar	uyarlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlardım
sen	uyarlardın
o	uyarlardı
biz	uyarlardık
siz	uyarlardınız
onlar	uyarlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlayacaktım
sen	uyarlayacaktın
o	uyarlayacaktı
biz	uyarlayacaktık
siz	uyarlayacaktınız
onlar	uyarlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlamıştım
sen	uyarlamıştın
o	uyarlamıştı
biz	uyarlamıştık
siz	uyarlamıştınız
onlar	uyarlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlamalıydım
sen	uyarlamalıydın
o	uyarlamalıydı
biz	uyarlamalıydık
siz	uyarlamalıydınız
onlar	uyarlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlasaydım
sen	uyarlasaydın
o	uyarlasaydı
biz	uyarlasaydık
siz	uyarlasaydınız
onlar	uyarlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlayaydım
sen	uyarlayaydın
o	uyarlayaydı
biz	uyarlayaydık
siz	uyarlayaydınız
onlar	uyarlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

uyarlayan
-en
کسی که سازگار می‌کند
uyarlayacak
-ecek
که سازگار خواهد کرد
uyarladığım
-dik
که سازگار کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- uyarladığım
- uyarladığımı
- uyarladığıma
- uyarladığımda
- uyarladığımdan
- uyarladığın
- uyarladığını
- uyarladığına
- uyarladığında
- uyarladığından
- uyarladığı
- uyarladığını
- uyarladığına
- uyarladığında
- uyarladığından
- uyarladığımız
- uyarladığımızı
- uyarladığımıza
- uyarladığımızda
- uyarladığımızdan
- uyarladığınız
- uyarladığınızı
- uyarladığınıza
- uyarladığınızda
- uyarladığınızdan
- uyarladıkları
- uyarladıklarını
- uyarladıklarına
- uyarladıklarında
- uyarladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

uyarlayınca
-ince
وقتی سازگار کند
uyarlayarak
-erek
با سازگار کردن
uyarlayıp
-ip
سازگار کرده و
uyarlamadan
-meden
بی‌آنکه سازگار کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
uyarlarken
-irken
هنگام سازگار کردن
uyarladıkça
-dikçe
هرچه سازگار کند