واژه‌لوک

vakfedilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوقف شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	vakfediliyorum
sen	vakfediliyorsun
o	vakfediliyor
biz	vakfediliyoruz
siz	vakfediliyorsunuz
onlar	vakfediliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vakfedilirim
sen	vakfedilirsin
o	vakfedilir
biz	vakfediliriz
siz	vakfedilirsiniz
onlar	vakfedilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	vakfedileceğim
sen	vakfedileceksin
o	vakfedilecek
biz	vakfedileceğiz
siz	vakfedileceksiniz
onlar	vakfedilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vakfedildim
sen	vakfedildin
o	vakfedildi
biz	vakfedildik
siz	vakfedildiniz
onlar	vakfedildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vakfedilmişim
sen	vakfedilmişsin
o	vakfedilmiş
biz	vakfedilmişiz
siz	vakfedilmişsiniz
onlar	vakfedilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	vakfedilmeliyim
sen	vakfedilmelisin
o	vakfedilmeli
biz	vakfedilmeliyiz
siz	vakfedilmelisiniz
onlar	vakfedilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	vakfedilsem
sen	vakfedilsen
o	vakfedilse
biz	vakfedilsek
siz	vakfedilseniz
onlar	vakfedilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	vakfedileyim
sen	vakfedilesin
o	vakfedile
biz	vakfedilelim
siz	vakfedilesiniz
onlar	vakfedileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	vakfedil
o	vakfedilsin
biz	─
siz	vakfedilin
onlar	vakfedilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vakfediliyordum
sen	vakfediliyordun
o	vakfediliyordu
biz	vakfediliyorduk
siz	vakfediliyordunuz
onlar	vakfediliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vakfedilirdim
sen	vakfedilirdin
o	vakfedilirdi
biz	vakfedilirdik
siz	vakfedilirdiniz
onlar	vakfedilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vakfedilecektim
sen	vakfedilecektin
o	vakfedilecekti
biz	vakfedilecektik
siz	vakfedilecektiniz
onlar	vakfedilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vakfedilmiştim
sen	vakfedilmiştin
o	vakfedilmişti
biz	vakfedilmiştik
siz	vakfedilmiştiniz
onlar	vakfedilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vakfedilmeliydim
sen	vakfedilmeliydin
o	vakfedilmeliydi
biz	vakfedilmeliydik
siz	vakfedilmeliydiniz
onlar	vakfedilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vakfedilseydim
sen	vakfedilseydin
o	vakfedilseydi
biz	vakfedilseydik
siz	vakfedilseydiniz
onlar	vakfedilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vakfedileydim
sen	vakfedileydin
o	vakfedileydi
biz	vakfedileydik
siz	vakfedileydiniz
onlar	vakfedileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

vakfedilen
-en
چیزی که وقف می‌شود
vakfedilecek
-ecek
چیزی که وقف خواهد شد
vakfedildiğim
-dik
وقف شدنِ آن
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- vakfedildiğim
- vakfedildiğimi
- vakfedildiğime
- vakfedildiğimde
- vakfedildiğimden
- vakfedildiğin
- vakfedildiğini
- vakfedildiğine
- vakfedildiğinde
- vakfedildiğinden
- vakfedildiği
- vakfedildiğini
- vakfedildiğine
- vakfedildiğinde
- vakfedildiğinden
- vakfedildiğimiz
- vakfedildiğimizi
- vakfedildiğimize
- vakfedildiğimizde
- vakfedildiğimizden
- vakfedildiğiniz
- vakfedildiğinizi
- vakfedildiğinize
- vakfedildiğinizde
- vakfedildiğinizden
- vakfedildikleri
- vakfedildiklerini
- vakfedildiklerine
- vakfedildiklerinde
- vakfedildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

vakfedilince
-ince
وقتی وقف شود
vakfedilerek
-erek
با وقف شدن
vakfedilip
-ip
وقف شده و
vakfedilmeden
-meden
بدون وقف شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
vakfedilirken
-irken
هنگام وقف شدن
vakfedildikçe
-dikçe
هر بار که وقف می‌شود