واژه‌لوک

yetiştirilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلپرورش داده شدنکشت شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yetiştiriliyorum
sen	yetiştiriliyorsun
o	yetiştiriliyor
biz	yetiştiriliyoruz
siz	yetiştiriliyorsunuz
onlar	yetiştiriliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirilirim
sen	yetiştirilirsin
o	yetiştirilir
biz	yetiştiriliriz
siz	yetiştirilirsiniz
onlar	yetiştirilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirileceğim
sen	yetiştirileceksin
o	yetiştirilecek
biz	yetiştirileceğiz
siz	yetiştirileceksiniz
onlar	yetiştirilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirildim
sen	yetiştirildin
o	yetiştirildi
biz	yetiştirildik
siz	yetiştirildiniz
onlar	yetiştirildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirilmişim
sen	yetiştirilmişsin
o	yetiştirilmiş
biz	yetiştirilmişiz
siz	yetiştirilmişsiniz
onlar	yetiştirilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirilmeliyim
sen	yetiştirilmelisin
o	yetiştirilmeli
biz	yetiştirilmeliyiz
siz	yetiştirilmelisiniz
onlar	yetiştirilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirilsem
sen	yetiştirilsen
o	yetiştirilse
biz	yetiştirilsek
siz	yetiştirilseniz
onlar	yetiştirilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirileyim
sen	yetiştirilesin
o	yetiştirile
biz	yetiştirilelim
siz	yetiştirilesiniz
onlar	yetiştirileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yetiştiril
o	yetiştirilsin
biz	─
siz	yetiştirilin
onlar	yetiştirilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yetiştiriliyordum
sen	yetiştiriliyordun
o	yetiştiriliyordu
biz	yetiştiriliyorduk
siz	yetiştiriliyordunuz
onlar	yetiştiriliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirilirdim
sen	yetiştirilirdin
o	yetiştirilirdi
biz	yetiştirilirdik
siz	yetiştirilirdiniz
onlar	yetiştirilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirilecektim
sen	yetiştirilecektin
o	yetiştirilecekti
biz	yetiştirilecektik
siz	yetiştirilecektiniz
onlar	yetiştirilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirilmiştim
sen	yetiştirilmiştin
o	yetiştirilmişti
biz	yetiştirilmiştik
siz	yetiştirilmiştiniz
onlar	yetiştirilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirilmeliydim
sen	yetiştirilmeliydin
o	yetiştirilmeliydi
biz	yetiştirilmeliydik
siz	yetiştirilmeliydiniz
onlar	yetiştirilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirilseydim
sen	yetiştirilseydin
o	yetiştirilseydi
biz	yetiştirilseydik
siz	yetiştirilseydiniz
onlar	yetiştirilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yetiştirileydim
sen	yetiştirileydin
o	yetiştirileydi
biz	yetiştirileydik
siz	yetiştirileydiniz
onlar	yetiştirileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yetiştirilen
-en
چیزی که پرورش داده می‌شود
yetiştirilecek
-ecek
چیزی که پرورش داده خواهد شد
yetiştirildiğim
-dik
چیزی که پرورش داده شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yetiştirildiğim
- yetiştirildiğimi
- yetiştirildiğime
- yetiştirildiğimde
- yetiştirildiğimden
- yetiştirildiğin
- yetiştirildiğini
- yetiştirildiğine
- yetiştirildiğinde
- yetiştirildiğinden
- yetiştirildiği
- yetiştirildiğini
- yetiştirildiğine
- yetiştirildiğinde
- yetiştirildiğinden
- yetiştirildiğimiz
- yetiştirildiğimizi
- yetiştirildiğimize
- yetiştirildiğimizde
- yetiştirildiğimizden
- yetiştirildiğiniz
- yetiştirildiğinizi
- yetiştirildiğinize
- yetiştirildiğinizde
- yetiştirildiğinizden
- yetiştirildikleri
- yetiştirildiklerini
- yetiştirildiklerine
- yetiştirildiklerinde
- yetiştirildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yetiştirilince
-ince
وقتی پرورش داده شود
yetiştirilerek
-erek
با پرورش داده شدن
yetiştirilip
-ip
پرورش داده شده و
yetiştirilmeden
-meden
بدون پرورش داده شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yetiştirilirken
-irken
هنگام پرورش داده شدن
yetiştirildikçe
-dikçe
هرچه پرورش داده شود