واژه‌لوک

yorumlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتفسیر کردنشرح دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yorumluyorum
sen	yorumluyorsun
o	yorumluyor
biz	yorumluyoruz
siz	yorumluyorsunuz
onlar	yorumluyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yorumlarım
sen	yorumlarsın
o	yorumlar
biz	yorumlarız
siz	yorumlarsınız
onlar	yorumlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yorumlayacağım
sen	yorumlayacaksın
o	yorumlayacak
biz	yorumlayacağız
siz	yorumlayacaksınız
onlar	yorumlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yorumladım
sen	yorumladın
o	yorumladı
biz	yorumladık
siz	yorumladınız
onlar	yorumladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yorumlamışım
sen	yorumlamışsın
o	yorumlamış
biz	yorumlamışız
siz	yorumlamışsınız
onlar	yorumlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yorumlamalıyım
sen	yorumlamalısın
o	yorumlamalı
biz	yorumlamalıyız
siz	yorumlamalısınız
onlar	yorumlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yorumlasam
sen	yorumlasan
o	yorumlasa
biz	yorumlasak
siz	yorumlasanız
onlar	yorumlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yorumlayayım
sen	yorumlayasın
o	yorumlaya
biz	yorumlayalım
siz	yorumlayasınız
onlar	yorumlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yorumla
o	yorumlasın
biz	─
siz	yorumlayın
onlar	yorumlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yorumluyordum
sen	yorumluyordun
o	yorumluyordu
biz	yorumluyorduk
siz	yorumluyordunuz
onlar	yorumluyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yorumlardım
sen	yorumlardın
o	yorumlardı
biz	yorumlardık
siz	yorumlardınız
onlar	yorumlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yorumlayacaktım
sen	yorumlayacaktın
o	yorumlayacaktı
biz	yorumlayacaktık
siz	yorumlayacaktınız
onlar	yorumlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yorumlamıştım
sen	yorumlamıştın
o	yorumlamıştı
biz	yorumlamıştık
siz	yorumlamıştınız
onlar	yorumlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yorumlamalıydım
sen	yorumlamalıydın
o	yorumlamalıydı
biz	yorumlamalıydık
siz	yorumlamalıydınız
onlar	yorumlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yorumlasaydım
sen	yorumlasaydın
o	yorumlasaydı
biz	yorumlasaydık
siz	yorumlasaydınız
onlar	yorumlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yorumlayaydım
sen	yorumlayaydın
o	yorumlayaydı
biz	yorumlayaydık
siz	yorumlayaydınız
onlar	yorumlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yorumlayan
-en
کسی که تفسیر یا برداشت می‌کند
yorumlayacak
-ecek
کسی که تفسیر یا برداشت خواهد کرد
yorumladığım
-dik
کسی که تفسیر یا برداشت کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yorumladığım
- yorumladığımı
- yorumladığıma
- yorumladığımda
- yorumladığımdan
- yorumladığın
- yorumladığını
- yorumladığına
- yorumladığında
- yorumladığından
- yorumladığı
- yorumladığını
- yorumladığına
- yorumladığında
- yorumladığından
- yorumladığımız
- yorumladığımızı
- yorumladığımıza
- yorumladığımızda
- yorumladığımızdan
- yorumladığınız
- yorumladığınızı
- yorumladığınıza
- yorumladığınızda
- yorumladığınızdan
- yorumladıkları
- yorumladıklarını
- yorumladıklarına
- yorumladıklarında
- yorumladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yorumlayınca
-ince
وقتی تفسیر یا برداشت کند
yorumlayarak
-erek
با تفسیر یا برداشت کردن
yorumlayıp
-ip
تفسیر یا برداشت کرده و
yorumlamadan
-meden
بی‌آنکه تفسیر یا برداشت کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yorumlarken
-irken
در حالی که تفسیر یا برداشت می‌کند
yorumladıkça
-dikçe
هرچه تفسیر یا برداشت می‌کند