واژه‌لوک

zamanlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلزمان‌بندی کردنزمان مناسب تعیین کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	zamanlıyorum
sen	zamanlıyorsun
o	zamanlıyor
biz	zamanlıyoruz
siz	zamanlıyorsunuz
onlar	zamanlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zamanlarım
sen	zamanlarsın
o	zamanlar
biz	zamanlarız
siz	zamanlarsınız
onlar	zamanlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	zamanlayacağım
sen	zamanlayacaksın
o	zamanlayacak
biz	zamanlayacağız
siz	zamanlayacaksınız
onlar	zamanlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zamanladım
sen	zamanladın
o	zamanladı
biz	zamanladık
siz	zamanladınız
onlar	zamanladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zamanlamışım
sen	zamanlamışsın
o	zamanlamış
biz	zamanlamışız
siz	zamanlamışsınız
onlar	zamanlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	zamanlamalıyım
sen	zamanlamalısın
o	zamanlamalı
biz	zamanlamalıyız
siz	zamanlamalısınız
onlar	zamanlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	zamanlasam
sen	zamanlasan
o	zamanlasa
biz	zamanlasak
siz	zamanlasanız
onlar	zamanlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	zamanlayayım
sen	zamanlayasın
o	zamanlaya
biz	zamanlayalım
siz	zamanlayasınız
onlar	zamanlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	zamanla
o	zamanlasın
biz	─
siz	zamanlayın
onlar	zamanlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamanlıyordum
sen	zamanlıyordun
o	zamanlıyordu
biz	zamanlıyorduk
siz	zamanlıyordunuz
onlar	zamanlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamanlardım
sen	zamanlardın
o	zamanlardı
biz	zamanlardık
siz	zamanlardınız
onlar	zamanlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamanlayacaktım
sen	zamanlayacaktın
o	zamanlayacaktı
biz	zamanlayacaktık
siz	zamanlayacaktınız
onlar	zamanlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamanlamıştım
sen	zamanlamıştın
o	zamanlamıştı
biz	zamanlamıştık
siz	zamanlamıştınız
onlar	zamanlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamanlamalıydım
sen	zamanlamalıydın
o	zamanlamalıydı
biz	zamanlamalıydık
siz	zamanlamalıydınız
onlar	zamanlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamanlasaydım
sen	zamanlasaydın
o	zamanlasaydı
biz	zamanlasaydık
siz	zamanlasaydınız
onlar	zamanlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamanlayaydım
sen	zamanlayaydın
o	zamanlayaydı
biz	zamanlayaydık
siz	zamanlayaydınız
onlar	zamanlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

zamanlayan
-en
کسی که زمان‌بندی می‌کند
zamanlayacak
-ecek
کسی که زمان‌بندی خواهد کرد
zamanladığım
-dik
این‌که زمان‌بندی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- zamanladığım
- zamanladığımı
- zamanladığıma
- zamanladığımda
- zamanladığımdan
- zamanladığın
- zamanladığını
- zamanladığına
- zamanladığında
- zamanladığından
- zamanladığı
- zamanladığını
- zamanladığına
- zamanladığında
- zamanladığından
- zamanladığımız
- zamanladığımızı
- zamanladığımıza
- zamanladığımızda
- zamanladığımızdan
- zamanladığınız
- zamanladığınızı
- zamanladığınıza
- zamanladığınızda
- zamanladığınızdan
- zamanladıkları
- zamanladıklarını
- zamanladıklarına
- zamanladıklarında
- zamanladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

zamanlayınca
-ince
وقتی زمان‌بندی کند
zamanlayarak
-erek
با زمان‌بندی کردن
zamanlayıp
-ip
زمان‌بندی کرده و
zamanlamadan
-meden
بی‌آن‌که زمان‌بندی کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
zamanlarken
-irken
هنگام زمان‌بندی کردن
zamanladıkça
-dikçe
هرچه زمان‌بندی کند