çırptırma
مشاهده در:TDK
اسم — دادن برای تکاندن
دادن برای تکاندن
سپردن کار تکاندن یا کوبیدن چیزی به فردی دیگر.
انگلیسی: having beatenآذربایجانی: çırpdırma
«کار سپردن فرشها برای تکاندن تمام شد.»
“Halıları çırptırma işi bitti.”
«نوبت دادن پردهها برای تکاندن رسید.»
“Perdeleri çırptırma sırası geldi.”
اسم — دادن برای هم زدن
دادن برای هم زدن
واداشتن کسی به هم زدن موادی مانند تخممرغ.
انگلیسی: having whiskedآذربایجانی: çaldırma
«کار سپردن هم زدن تخممرغها را به او واگذار کرد.»
“Yumurtaları çırptırma işini ona bıraktı.”
«وقت آن رسید که خامه را بدهند هم بزنند.»
“Kremayı çırptırma zamanı geldi.”