çalakalem
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — سرسری
سرسریشتاب‌زده
با شتاب و بدون پرداختن کافی به جزئیات نوشته می‌شود.
انگلیسی: hastilyآذربایجانی: tələsik
«مطلب را سرسری آماده کرد.»
“Yazıyı çalakalem hazırladı.”
«با شتاب یادداشت برداشت.»
“Çalakalem notlar aldı.”
2zarf (قید)
قید — بی‌دقت
بی‌دقتسرسری
به‌صورت بی‌دقت و بدون وسواس یا بررسی کافی انجام می‌شود.
انگلیسی: carelesslyآذربایجانی: səhlənkarcasına
«از موضوع بی‌دقت نگذر.»
“Konuyu çalakalem geçme.”
«بی‌گدار تصمیم نگیریم.»
“Çalakalem karar vermeyelim.”