çapar
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: çaparıمکانی: çapardaجمع: çaparlarتفضیلی: daha çaparعالی: en çaparهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — خال‌خال
خال‌خاللکه‌دار
خال‌خال یا دارای لکه‌های رنگارنگ، به‌ویژه دربارهٔ جانوران و گیاهان.
انگلیسی: spottedآذربایجانی: ala-bula
«اسب خال‌خالی دیدیم.»
“Çapar bir at gördük.”
«در باغ گل‌های لکه‌دار بود.»
“Bahçede çapar çiçekler vardı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
alacalı— رنگارنگ، خال‌خال
alacalı در زبان امروز رایج‌تر است.
اسم — پیک
پیکنامه‌رسان
در گفتار کهنه، پیک یا نامه‌رسان.
انگلیسی: messengerآذربایجانی: çapar
«پیک خبر را به شهر برد.»
“Çapar haberi şehre götürdü.”
«کاخ در انتظار پیک بود.»
“Saray çaparı bekliyordu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
postacı— پستچی
postacı واژهٔ امروزی برای رسانندهٔ نامه است.