çardak

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: çardağıمکانی: çardaktaجمع: çardaklarهمهٔ حالت‌ها ←
Puscas Adryan / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «آلاچیق، سایبان باغ» از واژه çardak

اسم — آلاچیق

آلاچیقسایبان باغ

سایبان یا آلاچیقی سبک در باغ و فضای باز، معمولاً از چوب یا گیاهان رونده.

انگلیسی: gazeboآذربایجانی: besedka

  1. «در آلاچیق چای نوشیدیم.»

    “Çardakta çay içtik.”

  2. «در باغ یک آلاچیق کوچک ساختند.»

    “Bahçeye küçük bir çardak yaptılar.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kameriye— آلاچیق

Kameriye بیشتر برای آلاچیق‌های شهری و پارکی به کار می‌رود.

2isim (اسم)مفعولی: çardağıمکانی: çardaktaجمع: çardaklarهمهٔ حالت‌ها ←
moniek van rosse / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «داربست، پرگولا» از واژه çardak

اسم — داربست

داربستپرگولا

داربستی از تیرک برای بالا رفتن و پیچیدن شاخه‌های انگور یا گیاهان دیگر.

انگلیسی: trellisآذربایجانی: perqola

  1. «انگورها روی داربست را پوشاندند.»

    “Üzümler çardağın üstünü kapladı.”

  2. «تاک را به داربست بستند.»

    “Asmayı çardağa sardılar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000