trellis

trel·lis/ˈtrɛlɪs/
noun (اسم)commonplural (جمع): trellises

اسم — توری گل‌دهی

توری گل‌دهیقاب گیاهان بالارونده

چهارچوبی از چوب یا فلز که برای حمایت از گیاهان بالارونده استفاده می‌شود.

A framework of interwoven or crossed wood or metal used to support climbing plants.

«رزها به زیبایی روی توری بالارفتند.»

The roses climbed the trellis beautifully.

«آن‌ها یک توری چوبی در باغ نصب کردند.»

They installed a wooden trellis in the garden.

تفاوت با واژه‌های مشابه
latticeشبکه فلزی/چوبی

رایج. ساختاری از نوارهای مورب که برای حمایت یا تزیین مانند trellis به کار می‌رود.

Common. A structure of crossed strips used similarly to trellis for support or decoration.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000