çekingen

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: çekingeniمکانی: çekingendeجمع: çekingenlerتفضیلی: daha çekingenعالی: en çekingenهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خجالتی

خجالتیکم‌رومحتاط

خجالتی و محتاط در برخورد با دیگران؛ کسی که زود پیش‌قدم نمی‌شود.

انگلیسی: shy; reservedآذربایجانی: utancaq

çekin-ریشهٔ پرهیز یا عقب کشیدن-genپسوندِ صفت‌ساز
  1. «بچه‌ای خجالتی است.»

    “Çekingen bir çocuktur.”

  2. «در جلسه با احتیاط و کم‌رویی رفتار کرد.»

    “Toplantıda çekingen davrandı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
utangaç— خجالتی

utangaç بیشتر احساس شرم و خجالت را می‌رساند.

اصطلاح‌ها باçekingen

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000