çelme atmak (veya takmak veya vurmak)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — پشت پا زدن

پشت پا زدن

پا جلوی پای کسی گذاشتن تا او را زمین بزنند.

انگلیسی: to tripآذربایجانی: ilişdirmək

  1. «به دوستش پشت پا زد.»

    “Arkadaşına çelme attı.”

  2. «چرا به من پشت پا زدی؟»

    “Bana neden çelme taktın?”

2fiil (فعل)

فعل — کارشکنی کردن

کارشکنی کردنمانع شدن

با کارشکنی مانع پیشرفت کسی یا کاری شدن.

انگلیسی: to undermineآذربایجانی: əngəlləmək

  1. «دارند تلاش می‌کنند در پروژه کارشکنی کنند.»

    “Projeye çelme atmaya çalışıyorlar.”

  2. «هیچ‌کس نتوانست مانع موفقیت او شود.»

    “Kimse onun başarısına çelme takamadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000