çoban kulübesinde padişah rüyası görmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: çoban kulübesinde padişah rüyası görüyorumگذشته: çoban kulübesinde padişah rüyası gördümآینده: çoban kulübesinde padişah rüyası göreceğimحال منفی: çoban kulübesinde padişah rüyası görmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خیال‌پردازی کردن

خیال‌پردازی کردنآرزوهای دور و دراز داشتن

آرزوهایی داشتن که با وضعیت و امکانات واقعی فرد تناسب ندارند.

انگلیسی: dream beyond one’s meansآذربایجانی: xəyal qurmaq

  1. «با این بودجه داری آرزوهای دور و دراز می‌کنی.»

    “Bu bütçeyle çoban kulübesinde padişah rüyası görüyorsun.”

  2. «به جای خیال‌پردازی، پس‌انداز کن.»

    “Çoban kulübesinde padişah rüyası görmek yerine birikim yap.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000