çul içinde arslan yatar

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — ارزش انسان به ظاهر او نیست

ارزش انسان به ظاهر او نیست

ارزش انسان را باید از شخصیت و توانایی او شناخت، نه از لباس و ظاهرش؛ این مثل را برای یادآوری همین نکته می‌گویند.

انگلیسی: a lion lies in ragsآذربایجانی: çul içində aslan yatar

  1. «به چشم حقارت به او نگاه نکن؛ ارزش آدم به ظاهرش نیست.»

    “Ona küçümseyerek bakma; çul içinde arslan yatar.”

  2. «بی‌دلیل نگفته‌اند ارزش انسان به ظاهرش نیست.»

    “Çul içinde arslan yatar, diye boşuna dememişler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000