ödemek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ödüyorumگذشته: ödedimآینده: ödeyeceğimحال منفی: ödemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پرداخت کردن

پرداخت کردنپول دادن

پول بدهی، خرید یا صورت‌حساب را پرداخت کردن.

انگلیسی: payآذربایجانی: ödəmək

öde-ریشهٔ پرداخت کردن-mekپسوند مصدری
  1. «صورت‌حساب را من پرداخت کردم.»

    “Hesabı ben ödedim.”

  2. «اجاره را امروز پرداخت می‌کنم.»

    “Kirayı bugün ödeyeceğim.”

2fiil (فعل)حال: ödüyorumگذشته: ödedimآینده: ödeyeceğimحال منفی: ödemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جبران کردن

جبران کردنتاوان دادن

خسارت، هزینه یا تاوان چیزی را جبران کردن.

انگلیسی: compensateآذربایجانی: ödəmək

  1. «بیمه خسارت را جبران می‌کند.»

    “Sigorta zararı ödeyecek.”

  2. «تاوان اشتباهش را داد.»

    “Hatanın bedelini ödedi.”

3fiil (فعل)حال: ödüyorumگذشته: ödedimآینده: ödeyeceğimحال منفی: ödemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بهایش را دادن

بهایش را دادنفداکاری کردن

برای به‌دست آوردن چیزی، فداکاری یا هزینهٔ سنگینی متحمل شدن.

انگلیسی: pay a priceآذربایجانی: bədəl ödəmək

  1. «برای موفقیت بهای زیادی داد.»

    “Başarı için çok şey ödedi.”

  2. «برای آزادی هزینه دادند.»

    “Özgürlük uğruna bedel ödediler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000