öge
مشاهده در:TDK
اسم — عنصر
عنصرجزء
جزء یا عنصری که یک کل را تشکیل می‌دهد.
انگلیسی: elementآذربایجانی: ünsür
«این بخش‌ها عناصر سامانه‌اند.»
“Bu parçalar sistemin ögeleridir.”
«هر جزء مهم است.»
“Her öge önemlidir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
unsur— عنصر
«unsur» واژه‌ای عربی و در نوشتار رسمی‌تر است.
اسم — جزء جمله
جزء جملهرکن جمله
واحدی مانند نهاد، گزاره یا متمم که جمله را می‌سازد.
انگلیسی: sentence elementآذربایجانی: cümlə üzvü
«نهاد یکی از اجزای جمله است.»
“Özne, cümlenin bir ögesidir.”
«جزء گزاره را در این جمله پیدا کنید.»
“Bu cümlede yüklem ögesini bulun.”
اسم — عضو
عضوفرد
فردی از اعضای یک گروه یا جامعه.
انگلیسی: memberآذربایجانی: üzv
«اعضای جدید به گروه پیوستند.»
“Yeni ögeler gruba katıldı.”
«هر عضو جامعه مهم است.»
“Toplumun her ögesi önemlidir.”