öfkesi başına sıçramak (veya çıkmak veya vurmak)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — از کوره در رفتن

از کوره در رفتن

ناگهان بسیار خشمگین شدن.

انگلیسی: to become furiousآذربایجانی: hiddətlənmək

  1. «با شنیدن این حرف از کوره در رفت.»

    “Bunu duyunca öfkesi başına sıçradı.”

  2. «از حرف‌های او به شدت خشمگین شد.»

    “Sözlerine öfkesi başına vurdu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000