öfkelendirici
مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: öfkelendiriciyiمکانی: öfkelendiricideجمع: öfkelendiricilerتفضیلی: daha öfkelendiriciعالی: en öfkelendiriciهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — خشم‌برانگیز
خشم‌برانگیزعصبانی‌کنندهاعصاب‌خردکن
چیزی که آدم را عصبانی می‌کند و خشم آدم را برمی‌انگیزد.
انگلیسی: infuriatingآذربایجانی: əsəbiləşdirici
öfkeریشه، به معنای خشم-len-پسوند فعل‌ساز لازم-dir-پسوند سببی-iciپسوند فاعلی و صفت‌ساز
«انتظار چنین جواب خشم‌برانگیزی را نداشتم.»
“Bu kadar öfkelendirici bir cevap beklemiyordum.”
«این انتظار در ترافیک واقعاً اعصاب‌خردکن است.»
“Trafikteki bu bekleyiş gerçekten öfkelendirici.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sinirlendirici— عصبانی‌کننده
«sinirlendirici» در گفتار روزمره بسیار رایج‌تر است و برای آزردگی‌های کوچک هم به کار می‌رود، اما «öfkelendirici» بار سنگین‌تری دارد و به خشم جدی اشاره می‌کند.