öldüresiye
مشاهده در:TDK
zarf (قید)
قید — تا سرحد مرگ
تا سرحد مرگجان‌فرسا
به‌قدری شدید یا زیاد که گویی آدم را می‌کشد؛ تا سرحد فرسودگی یا نابودی.
انگلیسی: to deathآذربایجانی: ölənədək
öldür-کشتن-esiyeپسوند تا حدِ انجام کار
«بچه‌ها از شدت خستگی از پا افتادند.»
“Çocuklar öldüresiye yoruldu.”
«همدیگر را سخت و بی‌رحمانه زدند.»
“Birbirlerini öldüresiye dövdüler.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kıyasıya— به‌شدت
«kıyasıya» بیشتر برای رقابت یا درگیری شدید به کار می‌رود.