öncelleme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: öncellemeyiمکانی: öncellemedeجمع: öncellemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اولویت‌بندی

اولویت‌بندیدر اولویت قرار دادن

اولویت دادن به چیزی و قرار دادن آن پیش از کارها یا نیازهای دیگر.

انگلیسی: prioritizationآذربایجانی: prioritetləşdirmə

öncelریشه، به معنی پیشین و مقدم-le-پسوند فعل‌ساز-meپسوند اسم مصدر
  1. «در بودجه دربارهٔ اولویت دادن به آموزش بحث شد.»

    “Bütçede eğitimin öncellemesi tartışıldı.”

  2. «اولویت دادن به کدام کار درست است؟»

    “Hangi işin öncellemesi doğru olur?”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: öncellemeyiمکانی: öncellemedeجمع: öncellemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیش‌آگاهی داستانی

پیش‌آگاهی داستانیاشارهٔ پیشاپیش

در ادبیات، اشاره‌ای که نویسنده پیشاپیش به رویدادهای بعدی داستان می‌دهد.

انگلیسی: foreshadowingآذربایجانی: öncədən işarə

  1. «اشارهٔ پیشاپیشِ نویسنده پایان داستان را از همان آغاز حدس‌زدنی می‌کند.»

    “Yazarın öncellemesi sonu baştan sezdiriyor.”

  2. «در این رمان اشاره‌ای استادانه به رویدادهای آینده هست.»

    “Romanda ustaca bir öncelleme var.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000