öngörmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)رسمیحال: öngörüyorumگذشته: öngördümآینده: öngöreceğimحال منفی: öngörmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پیش‌بینی کردن

پیش‌بینی کردنپیش‌بینی داشتن

پیش‌بینی کردنِ رخداد یا نتیجه‌ای در آینده و بر همان اساس تصمیم گرفتن.

انگلیسی: foresee; predictآذربایجانی: öngörmək

önپیشgör-ریشهٔ دیدن-mekپسوند مصدری
  1. «نتوانستیم این نتیجه را پیش‌بینی کنیم.»

    “Bu sonucu öngöremedik.”

  2. «گزارش افزایش هزینه را پیش‌بینی می‌کند.»

    “Rapor maliyet artışını öngörüyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tahmin— حدس و پیش‌بینی

«tahmin etmek» بیشتر حدس‌زدن است؛ «öngörmek» برنامه‌ریزی بر پایهٔ آینده را هم می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000