önlemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: önlüyorumگذشته: önledimآینده: önleyeceğimحال منفی: önlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جلوگیری کردن

جلوگیری کردنمانع شدن

مانع رخ دادن، انجام شدن یا گسترش یافتن چیزی شدن.

انگلیسی: preventآذربایجانی: qarşısını almaq

önپیش-leپسوند فعل‌ساز-mekپسوند مصدری
  1. «برای جلوگیری از حادثه سرعتش را کم کرد.»

    “Kazayı önlemek için yavaşladı.”

  2. «آیا این دارو از بیماری جلوگیری می‌کند؟»

    “Bu ilaç hastalığı önler mi?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
engellemek— مانع شدن

engellemek بیشتر بر سد کردن مستقیم تأکید دارد؛ önlemek بر جلوگیری پیشاپیش.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000