özenti

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: özentiyiمکانی: özentideجمع: özentilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تقلید

تقلیدادا درآوردن

تلاش برای شبیه‌شدن به چیزی یا کسی که آن را پسندیده‌اند، اغلب به‌صورت تقلیدی و بی‌اصالت، است.

انگلیسی: affectationآذربایجانی: təqlidçilik

özen-ریشه: شبیه‌شدن یا دلبستگی داشتن-tiپسوند اسم‌ساز
  1. «این لباس کمی تقلیدی به نظر می‌رسد.»

    “Bu kıyafet biraz özenti duruyor.”

  2. «به‌جای تقلید، سبک خودش را پیدا کرد.»

    “Özenti yerine kendi tarzını buldu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
taklit— تقلید

Taklit خنثی‌تر است؛ özenti معمولاً بارِ سرزنش‌آمیز دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000