ümitli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: ümitliyiمکانی: ümitlideجمع: ümitlilerتفضیلی: daha ümitliعالی: en ümitliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — امیدوار

امیدوارخوش‌بین

امیدوار و دارای انتظار مثبت از آینده.

انگلیسی: hopefulآذربایجانی: ümidli

ümitامید-liپسوند دارا بودن
  1. «به نتیجه امیدوارم.»

    “Sonuçtan ümitliyim.”

  2. «کوشید امیدوارانه حرف بزند.»

    “Ümitli konuşmaya çalıştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
umutlu— امیدوار
2sıfat (صفت)مفعولی: ümitliyiمکانی: ümitlideجمع: ümitlilerتفضیلی: daha ümitliعالی: en ümitliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — نویدبخش

نویدبخشپربازده

که انتظار می‌رود نتیجه یا بازده خوبی بدهد.

انگلیسی: promisingآذربایجانی: ümidverici

  1. «این جوان خیلی نویدبخش به نظر می‌رسد.»

    “Bu genç çok ümitli görünüyor.”

  2. «آن‌ها پروژه‌ای پربازده انتخاب کردند.»

    “Ümitli bir proje seçtiler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000