ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — آدم نابلد به جای کمک زیان می‌رساند

آدم نابلد به جای کمک زیان می‌رساند

دربارهٔ کسی می‌گویند که به علت ناتوانی، هنگام تلاش برای کمک زیان می‌رساند.

انگلیسی: A dog that cannot bark brings wolves to the flockآذربایجانی: Hürməyi bilməyən it sürüyə qurd gətirər

  1. «پدربزرگم می‌گفت آدم نابلد به جای کمک زیان می‌رساند.»

    “Dedem, «Ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir» derdi.”

  2. «گفت آدم نابلد به جای کمک زیان می‌رساند.»

    “Ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir, dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000