ürpermek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ürperiyorumگذشته: ürperdimآینده: ürpereceğimحال منفی: ürpermiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — لرزیدن

لرزیدنمورمور شدن

از سرما، ترس، انزجار یا هیجان ناگهان لرزیدن و مورمور شدن.

انگلیسی: to shiverآذربایجانی: ürpəşmək

ürper-ریشه، لرزیدن ناگهانی-mekپسوند مصدری
  1. «از سرما لرزیدم.»

    “Soğuktan ürperdim.”

  2. «با شنیدن این صدا تنش لرزید.»

    “Bu sesi duyunca ürperdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
titremek— لرزیدن

«titremek» هر نوع لرزیدن است؛ «ürpermek» معمولاً ناگهانی و همراه با حس ترس یا سرماست.

2fiil (فعل)ادبیحال: ürperiyorumگذشته: ürperdimآینده: ürpereceğimحال منفی: ürpermiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ترسیدن

ترسیدنهراسیدن

از چیزی ترسیدن یا احساس هراس کردن.

انگلیسی: to be frightenedآذربایجانی: qorxmaq

  1. «از کوچهٔ تاریک ترسید.»

    “Karanlık sokaktan ürperdi.”

  2. «از این فکر هراس دارم.»

    “Bu düşünceden ürperiyorum.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000