ılıca

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ılıcayıمکانی: ılıcadaجمع: ılıcalarهمهٔ حالت‌ها ←
Intricate Explorer / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «چشمهٔ آب گرم، آبگرم» از واژه ılıca

اسم — چشمهٔ آب گرم

چشمهٔ آب گرمآبگرم

چشمه یا محلی که آب گرم از زمین در آن بیرون می‌آید.

انگلیسی: hot springآذربایجانی: isti bulaq

  1. «کمی در آبگرم استراحت کردیم.»

    “Ilıcada biraz dinlendik.”

  2. «آب این چشمهٔ آب گرم خیلی داغ است.»

    “Bu ılıcanın suyu çok sıcak.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kaplıca— آبگرم

Kaplıca معمولاً به مجموعه یا حمام آب‌گرم گفته می‌شود؛ ılıca بیشتر خود چشمه یا محل طبیعی است.

2isim (اسم)مفعولی: ılıcayıمکانی: ılıcadaجمع: ılıcalarهمهٔ حالت‌ها ←
Martino Pietropoli / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «آبگرم، حمام آب گرم» از واژه ılıca

اسم — آبگرم

آبگرمحمام آب گرم

حمام یا مجموعه‌ای که از آب گرم طبیعی برای درمان و استراحت استفاده می‌شود.

انگلیسی: spaآذربایجانی: müalicə hamamı

  1. «در روستا یک آبگرم قدیمی هست.»

    “Köyde eski bir ılıca var.”

  2. «زمستان‌ها به آبگرم می‌روند.»

    “Kışın ılıcaya gidiyorlar.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kaplıca— آبگرم

Kaplıca واژهٔ امروزی‌تر و رایج‌تر برای چنین مرکز آب‌گرمی است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000