ısırgan ile taharet olmaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — از آدم بد نمی‌توان انتظار خوبی داشت

از آدم بد نمی‌توان انتظار خوبی داشت

وقتی کسی از فرد بدکار انتظار نیکی دارد، این ضرب‌المثل را به کار می‌برند.

انگلیسی: One cannot cleanse oneself with nettlesآذربایجانی: Gicitkənlə təharət olmaz

  1. «از او کمک انتظار نداشته باش؛ از آدم بد نمی‌توان انتظار خوبی داشت.»

    “Ondan yardım bekleme, ısırgan ile taharet olmaz.”

  2. «گفت از آدم بد نمی‌توان انتظار خوبی داشت و به او هشدار داد.»

    “Isırgan ile taharet olmaz, dedi ve onu uyardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000