مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — حقیقت را صریح بگو
حقیقت را صریح بگو
وقتی کسی برای بیان حقیقت به تعبیرهای پیچیده و غیرمستقیم متوسل میشود، میگویند بهتر است واقعیت را صریح بگوید.
انگلیسی: Rather than call the cross-eyed person light-eyed, call them blindآذربایجانی: Çəp gözlüyə açıq gözlü deməkdənsə kor de
«به او گفت: «بهتر است حقیقت را صریح بگویی.»»
“Ona, “Şaşı çakır demektense kör de de kurtul,” dedi.”
«هشدار داد: «بهتر است حقیقت را صریح بگویی.»»
““Şaşı çakır demektense kör de de kurtul,” diye uyardı.”