şairane

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)ادبیمفعولی: şairaneyiمکانی: şairanedeجمع: şairanelerتفضیلی: daha şairaneعالی: en şairaneهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شاعرانه

شاعرانه

دارای حال‌وهوای شاعرانه یا شایستهٔ شعر.

انگلیسی: poeticآذربایجانی: şairanə

şairشاعر-aneپسوند به شیوهٔ
  1. «زبانی شاعرانه به کار برد.»

    “Şairane bir dil kullandı.”

  2. «منظره بسیار شاعرانه بود.»

    “Manzara çok şairaneydi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şiirsel— شاعرانه

şiirsel واژه‌ای رایج‌تر برای ویژگی‌های شعر است؛ şairane رنگ ادبی و قدیمی‌تری دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000