şamatacı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: şamatacıyıمکانی: şamatacıdaجمع: şamatacılarتفضیلی: daha şamatacıعالی: en şamatacıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — هیاهوگر
هیاهوگرشلوغ‌کار
پرسروصدا و اهل هیاهو و جنجال است.
انگلیسی: noisyآذربایجانی: hay-küylü
şamataهیاهو-cıپسوندِ دارنده
«بچه‌های پرسروصدا آمدند.»
“Şamatacı çocuklar geldi.”
«لطفاً هیاهو راه نینداز.»
“Şamatacı olma, lütfen.”
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: şamatacıyıمکانی: şamatacıdaجمع: şamatacılarتفضیلی: daha şamatacıعالی: en şamatacıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — سبک‌سر
سبک‌سرغیرجدی
جدی و قابل‌اعتماد نیست و رفتار سبکی دارد.
انگلیسی: frivolousآذربایجانی: ciddiyətsiz
«رفتارهای غیرجدی داشت.»
“Şamatacı tavırları vardı.”
«این‌قدر سبک‌سرانه حرف نزن.»
“Bu kadar şamatacı konuşma.”