şap gibi donmak (veya kalmak)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — خشکش زدن

خشکش زدنمات ماندن

از شدت تعجب یا شوک بی‌حرکت و بی‌صدا ماندن است.

انگلیسی: to freeze in shockآذربایجانی: donub qalmaq

  1. «وقتی خبر را شنید خشکش زد.»

    “Haberi duyunca şap gibi dondu.”

  2. «وقتی او را دیدم خشکم زد.»

    “Onu görünce şap gibi kaldım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000