şemsiye

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: şemsiyeyiمکانی: şemsiyedeجمع: şemsiyelerهمهٔ حالت‌ها ←
Urban Vintage / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «چتر» از واژه şemsiye

اسم — چتر

چتر

وسیله‌ای تاشو با دسته که برای محافظت در برابر باران یا آفتاب به کار می‌رود.

انگلیسی: umbrellaآذربایجانی: çətir

  1. «چترت را بردار، باران می‌بارد.»

    “Şemsiyeni al, yağmur yağıyor.”

  2. «چتر در باد واژگون شد.»

    “Şemsiye rüzgârda ters döndü.”

2isim (اسم)مفعولی: şemsiyeyiمکانی: şemsiyedeجمع: şemsiyelerهمهٔ حالت‌ها ←
Claudio Piazzi / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «چتر آفتابی، سایبان» از واژه şemsiye

اسم — چتر آفتابی

چتر آفتابیسایبان

چتر بزرگ ثابت برای سایه‌دادن در ساحل، باغ یا کافه.

انگلیسی: parasolآذربایجانی: günəş çətiri

  1. «چتر ساحلی برپا کردند.»

    “Plaj şemsiyesi kurdular.”

  2. «زیر سایبان نشستیم.»

    “Şemsiyenin altında oturduk.”

3isim (اسم)تخصصیمفعولی: şemsiyeyiمکانی: şemsiyedeجمع: şemsiyelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چتر گل

چتر گلچترک

آرایش گل‌آذینی که ساقه‌های هم‌طول از یک نقطه بیرون می‌آیند.

انگلیسی: umbelآذربایجانی: çətirçiçək

  1. «در جعفری گل‌آذین چتری دیده می‌شود.»

    “Maydanozda şemsiye çiçek görülür.”

  2. «چتر گل این گیاه کوچک است.»

    “Bu bitkinin şemsiyesi küçüktür.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000