şenliksiz
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: şenliksiziمکانی: şenliksizdeجمع: şenliksizlerتفضیلی: daha şenliksizعالی: en şenliksizهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌شادی
بی‌شادیبی‌روح
بی‌شادی و سرگرمی یا فاقد حال‌وهوای جشن است.
انگلیسی: joylessآذربایجانی: şənliksiz
şenlikجشن و شادی-sizپسوند فقدان
«شبی بی‌شادی گذراندیم.»
“Şenliksiz bir akşam geçirdik.”
«امسال عید بی‌شادی گذشت.»
“Bu yıl bayram şenliksiz geçti.”
2sıfat (صفت)مفعولی: şenliksiziمکانی: şenliksizdeجمع: şenliksizlerتفضیلی: daha şenliksizعالی: en şenliksizهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌جنب‌وجوش
بی‌جنب‌وجوشساکت
دربارهٔ جایی گفته می‌شود که جنب‌وجوش و رفت‌وآمدی ندارد.
انگلیسی: quietآذربایجانی: sakit
«خیابان امروز بی‌جنب‌وجوش به نظر می‌رسد.»
“Sokak bugün şenliksiz görünüyor.”
«در میدان خلوت کسی نبود.»
“Şenliksiz meydanda kimse yoktu.”