şimdilerde

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — این روزها

این روزهاامروزهاخیراً

در این روزها یا در دورهٔ کنونی؛ اخیراً است.

انگلیسی: nowadaysآذربایجانی: indi

şimdiاکنون-lerپسوند جمع برای گستردگی زمانی-deپسوند حالت
  1. «این روزها خیلی کار می‌کنم.»

    “Şimdilerde çok çalışıyorum.”

  2. «این روزها او را می‌بینی؟»

    “Şimdilerde onu görüyor musun?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bugünlerde— این روزها

bugünlerde فقط به روزهای نزدیک اشاره می‌کند؛ şimdilerde می‌تواند دوره‌ای گسترده‌تر باشد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000