şuh

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)ادبیمفعولی: şuhuمکانی: şuhtaجمع: şuhlarتفضیلی: daha şuhعالی: en şuhهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دلربا

دلرباشوخ و شنگسرزنده

شاد، پرجنب‌وجوش و دلربا، معمولاً در توصیف زن.

انگلیسی: flirtatiousآذربایجانی: şıltaq

  1. «با رفتارش که دلربا بود جلب توجه کرد.»

    “Şuh tavrıyla dikkat çekti.”

  2. «لبخندی شوخ و دلربا داشت.»

    “Şuh bir gülümsemesi vardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
cilveli— عشوه‌گر

cilveli در گفتار امروز رایج‌تر است؛ şuh رنگ ادبی دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000