مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)
فعل — نگنجیدن
نگنجیدنقابل بیان نبودن
به اندازه‌ای زیاد یا دشوار باشد که نتوان آن را با چیزی مانند شمارش یا بیان مشخص کرد.
انگلیسی: to be beyondآذربایجانی: sığmamaq
«کارهایی که کرده است قابل شمارش نیست.»
“Yaptıkları sayıya gelmez.”
«آنچه کشیده‌ام به بیان نمی‌آید.»
“Çektiklerim dile gelmez.”
2fiil (فعل)
فعل — صلاح نبودن
صلاح نبودندرست نبودن
کاری درست یا صلاح نباشد و احتمال داشته باشد پیامد بدی داشته باشد.
انگلیسی: to be unwiseآذربایجانی: yaramamaq
«این کار شوخی‌بردار نیست.»
“Bu iş şakaya gelmez.”
«چنین مسئله‌ای را نباید نادیده گرفت.»
“Böyle bir mesele ihmale gelmez.”