Amasya'nın bardağı, biri olmazsa biri daha

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — اگر فرصتی از دست برود، فرصت دیگری پیش می‌آید

اگر فرصتی از دست برود، فرصت دیگری پیش می‌آید

وقتی فرصتی از دست می‌رود می‌گویند جای نگرانی نیست، چون فرصت دیگری پیش می‌آید.

انگلیسی: Amasya's glass, if not one then anotherآذربایجانی: Amasyanın stəkanı, biri olmasa başqası

  1. «ناراحت نباش، اگر این فرصت نشد، فرصت دیگری پیش می‌آید.»

    “Üzülme, Amasya'nın bardağı, biri olmazsa biri daha.”

  2. «مادرم گفت اگر این فرصت نشد، فرصت دیگری پیش می‌آید.»

    “Annem, Amasya'nın bardağı, biri olmazsa biri daha, dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000