açtırma ağzımı

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — وادارم نکن حرف بزنم

وادارم نکن حرف بزنممجبورم نکن چیزهای بد بگویم

هشداری خشمگینانه است: مرا وادار نکن حرف‌های تلخ یا رسواکننده بزنم.

انگلیسی: do not make me speakآذربایجانی: ağzımı açdırma

  1. «وادارم نکن حرف بزنم، دارم سکوت می‌کنم.»

    “Açtırma ağzımı, susuyorum işte.”

  2. «حواست باشد، مجبورم نکن حرف‌های تلخ بزنم.»

    “Bana bak, açtırma ağzımı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000