مشاهده در:TDK
1عبارت
عبارت — مثل زهر
مثل زهربسیار دردناک
بسیار دردآور یا سخت و اثرگذار.
انگلیسی: like poisonآذربایجانی: zəhər kimi
«این حرفها برایم مثل زهر بود.»
“Bu sözler bana ağı gibi geldi.”
«جدایی برای او بسیار دردناک بود.»
“Ayrılık ona ağı gibi dokundu.”
2عبارت
عبارت — گزنده
گزندهبسیار تند
بسیار تند، گزنده یا شدید.
انگلیسی: bitingآذربایجانی: çox kəskin
«سرمایی بسیار گزنده بود.»
“Ağı gibi bir soğuk vardı.”
«باد تند صورتش را برید.»
“Ağı gibi rüzgâr yüzünü kesti.”