biting

bit·ing/ˈbaɪtɪŋ/
biteto cut or grip with teeth-ingpresent participle suffix
1adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more bitingsuperlative (عالی): most biting

صفت — تلخ

تلختیز

تند یا تیز در لحن یا روش برخورد.

Sharp or harsh in tone or manner.

«او اظهار نظر تندی درباره کار او کرد.»

She made a biting comment about his work.

«سرمای شدید باعث لرزش ما شد.»

The biting cold made us shiver.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sharpتیز

متداول. می‌تواند برای توصیف لحن یا گفته‌ای باشد که تند یا کنایه‌آمیز است.

Common. Can describe tone or remark that is harsh or sarcastic.

متضادها
2noun (اسم)common

اسم — گاز گرفتن

گاز گرفتن

عمل گاز گرفتن کسی یا چیزی.

The act of closing teeth on someone or something.

«گاز گرفتن سگ کودکان را ترساند.»

The dog's biting scared the children.

«او از گاز گرفتن دردناک در انگشتش رنج می‌برد.»

He suffered from a painful biting on his finger.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000