ağırlık basmak (veya çökmek)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — خواب‌آلود شدن

خواب‌آلود شدنسستی گرفتن

احساس سستی و خواب‌آلودگی ناگهان بر کسی غالب شدن.

انگلیسی: feel drowsyآذربایجانی: yuxu basmaq

  1. «بعدازظهر خواب‌آلود شدم.»

    “Öğleden sonra bana ağırlık bastı.”

  2. «بعد از غذا سستی و خواب‌آلودگی بر او غلبه کرد.»

    “Yemekten sonra ona ağırlık çöktü.”

2fiil (فعل)ادبی

فعل — فضا سنگین شدن

فضا سنگین شدندلگیری حاکم شدن

فضا یا هوا سنگین، دلگیر و فشارآور شدن.

انگلیسی: oppressآذربایجانی: ağır hava çökmək

  1. «سنگینی‌ای بر اتاق حاکم شد.»

    “Odaya bir ağırlık çöktü.”

  2. «هوایی سنگین بر شهر نشست.»

    “Şehre ağır hava çöktü.”

3fiil (فعل)

فعل — سکوت سنگین حاکم شدن

سکوت سنگین حاکم شدنخاموشی فراگرفتن

سکوتی سنگین بر جمع یا جایی حاکم شدن.

انگلیسی: fall silentآذربایجانی: sükut çökmək

  1. «با شنیدن خبر، سکوت سنگینی بر سالن حاکم شد.»

    “Haberi duyunca salona ağırlık çöktü.”

  2. «ناگهان خاموشی سنگینی حاکم شد.»

    “Bir anda ağırlık bastı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000