ağız değişikliği

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ağız değişikliğiniمکانی: ağız değişikliğindeهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تنوع غذایی

تنوع غذاییعوض کردن غذا

برای تنوع، نوع غذای خورده‌شده یا خوراکِ معمول را عوض کردن.

انگلیسی: change of foodآذربایجانی: yemək dəyişməsi

  1. «امروز برای تنوع ماهی بخوریم.»

    “Bugün ağız değişikliği yapıp balık yiyelim.”

  2. «برای تنوع غذایی بیرون رفتیم.»

    “Ağız değişikliği için dışarı çıktık.”

2isim (اسم)مفعولی: ağız değişikliğiniمکانی: ağız değişikliğindeهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حرفش را عوض کردن

حرفش را عوض کردنتغییر موضع

از حرف قبلی خود برگشتن یا همان موضوع را به شکلی متفاوت بیان کردن.

انگلیسی: change of tuneآذربایجانی: sözündən dönmə

  1. «ناگهان حرفش را عوض کرد.»

    “Birden ağız değişikliği yaptı.”

  2. «این تغییر موضع همه را شگفت‌زده کرد.»

    “Bu ağız değişikliği herkesi şaşırttı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dönüş— چرخش

dönüş معنای کلیِ تغییر جهت دارد؛ ağız değişikliği مشخصاً به عوض شدن حرف یا لحن گفته می‌شود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000