ağız satmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: ağız satıyorumگذشته: ağız sattımآینده: ağız satacağımحال منفی: ağız satmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — لاف زدن

لاف زدنخودستایی کردن

با لاف زدن و خودستایی، خود را مهم‌تر یا برتر از دیگران نشان دادن.

انگلیسی: to boastآذربایجانی: lovğalanmaq

  1. «همه‌جا مدام لاف می‌زند.»

    “Her yerde ağız satıp duruyor.”

  2. «لاف نزن و کارت را نشان بده.»

    “Ağız satma da işini göster.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
övünmek— فخر فروختن

övünmek می‌تواند ستایشِ سادهٔ خود باشد؛ ağız satmak معمولاً لحنِ منفی و لاف‌زنانه دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000