ağızlamak
فعل — دهانهٔ بندر را گرفتن
در دریانوردی، مسیر کشتی را به‌گونه‌ای گرفتن که به میانهٔ دهانهٔ تنگه یا بندر برسد.
انگلیسی: to enter a channelآذربایجانی: boğaz ağzını tutmaq
«قایق مسیر دهانهٔ بندر را گرفت.»
“Tekne limanın ağzını ağızladı.”
«کشتی با دقت وارد دهانهٔ تنگه شد.»
“Gemi boğazı dikkatle ağızladı.”
فعل — دهانه را تنظیم کردن
در کار فنی، دهانهٔ جای یک قطعه را تنظیم کردن تا قطعه آسان‌تر در آن جا بگیرد.
انگلیسی: to fit an openingآذربایجانی: yuvanın ağzını düzəltmək
«پیش از نصب قطعه، دهانهٔ جای آن را تنظیم کرد.»
“Parçayı takmadan önce yuvasını ağızladı.”
«استادکار دهانهٔ سوراخ را آماده کرد و قطعه را جا زد.»
“Usta deliği ağızlayıp parçayı yerleştirdi.”
فعل — کار را آسان کردن
کاری را برای آسان‌تر شدن مراحل بعدی آماده و راه‌اندازی کردن.
انگلیسی: to facilitateآذربایجانی: asanlaşdırmaq
«چند آماده‌سازی انجام داد تا کار آسان‌تر شود.»
“İşi ağızlayacak birkaç hazırlık yaptı.”
«اول باید این بخش را برای ادامهٔ کار آماده کرد.»
“Önce bu kısmı ağızlamak gerekir.”