ağzı eğri, gözü şaşı ensesinden belli olur

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — عیب از رفتار پیداست

عیب از رفتار پیداست

این گفته را وقتی به کار می‌برند که عیب‌های یک نفر از رفتار و برخوردش آشکار باشد.

انگلیسی: character shows itselfآذربایجانی: xasiyyət bəlli olar

  1. «از اولین حرفش نیتش معلوم شد؛ عیب آدم از رفتارش پیداست.»

    “İlk sözünde niyeti belli oldu; ağzı eğri, gözü şaşı ensesinden belli olur.”

  2. «برای شناختنش صبر کن؛ عیبش از رفتارش آشکار می‌شود.»

    “Onu tanımak için bekle; ensesinden belli olur.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000