aşı pişiren yağ olur, gelinin yüzü ağ olur

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — کار خوب با مواد خوب حاصل می‌شود

کار خوب با مواد خوب حاصل می‌شود

این مثل می‌گوید نتیجهٔ خوب با مواد خوب فراهم می‌شود و کسی که آن را آماده کرده از آن سربلند می‌شود.

انگلیسی: good ingredients bring successآذربایجانی: yaxşı ərzaq yaxşı nəticə verir

  1. «از مواد خوب استفاده کن؛ نتیجهٔ خوب با مواد خوب به دست می‌آید.»

    “İyi malzeme kullan; aşı pişiren yağ olur, gelinin yüzü ağ olur.”

  2. «غذا پسندیده شد و عروس سربلند شد.»

    “Yemek beğenildi, gelinin yüzü ağ oldu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000