aşılama
مشاهده در:TDK
اسم — واکسیناسیون
واکسیناسیونواکسینه‌کردن
واردکردن واکسن به بدن برای پیشگیری از بیماری.
انگلیسی: vaccinationآذربایجانی: peyvəndləmə
aşıواکسن؛ پیوند-la-پسوند فعلی-maپسوند اسم‌ساز
«کارزار واکسیناسیون آغاز شد.»
“Aşılama kampanyası başladı.”
«به لطف واکسیناسیون بیماری کمتر شد.»
“Aşılama sayesinde hastalık azaldı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
aşı— واکسن
aşı خودِ مادهٔ واکسن است؛ aşılama فرایند تزریق یا انجام آن است.
اسم — پیوندزدن
پیوندزدنپیوند گیاه
پیوندزدن گیاهان برای تکثیر یا بهترشدن محصول.
انگلیسی: graftingآذربایجانی: calama
«زمان پیوندزدن در باغ رسید.»
“Bahçede aşılama zamanı geldi.”
«با پیوندزدن درخت مقاوم‌تری رشد می‌کند.»
“Aşılama ile daha dayanıklı ağaç yetişir.”
اسم — معتدل‌کردن آب
معتدل‌کردن آب
آمیختن آب سرد و گرم برای معتدل‌کردن دمای آن.
انگلیسی: tempering waterآذربایجانی: suyun ilıqlaşdırılması
«آبِ معتدل‌شده را فوراً ننوشید.»
“Aşılama suyu hemen içmeyin.”
«معتدل‌کردن آب دقت می‌خواهد.»
“Suyun aşılaması dikkat ister.”