abus
مشاهده در:TDK
صفت — اخمو
اخموعبوس
اخمو، گرفته و کم‌حرف؛ واژه‌ای ادبی و کهنه است.
انگلیسی: sullenآذربایجانی: qaşqabaqlı
«چهرهٔ اخمویش جلب توجه می‌کرد.»
“Abus yüzü dikkat çekiyordu.”
«در رمان مردی عبوس بود.»
“Romanda abus bir adam vardı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
somurtkan— اخمو
«somurtkan» در ترکی امروز رایج‌تر است.
2zarf (قید)کهن
قید — با اخم
با اخمعبوسانه
با چهره‌ای اخمو و گرفته؛ کاربردی کهنه و ادبی.
انگلیسی: sullenlyآذربایجانی: qaşqabaqla
«با اخم به ما نگاه کرد.»
“Bize abus baktı.”
«دم در عبوس ایستاده بود.»
“Kapıda abus duruyordu.”