acıtmak
مشاهده در:TDK
فعل — درد آوردن
درد آوردنسوزاندنآزار دادن
باعث درد، سوزش یا ناراحتی جسمی‌شدن.
انگلیسی: to hurt; stingآذربایجانی: ağrıtmaq; göynətmək
acıدرد و سوزش-tپسوند سببی-makپسوند مصدری
«این کفش پایم را درد می‌آورد.»
“Bu ayakkabı ayağımı acıtıyor.”
«زدن نمک روی زخم خیلی می‌سوزاند.»
“Yaraya tuz sürmek çok acıtır.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ağrıtmak— درد آوردن
ağrıtmak بیشتر برای ایجاد درد است؛ acıtmak سوزش را هم می‌رساند.
فعل — تند کردن
تند کردنتلخ کردن
طعم غذا را تند یا تلخ‌مانند کردن.
انگلیسی: to make spicyآذربایجانی: acıtmaq
«فلفل زیاد سوپ را تند کرد.»
“Fazla biber çorbayı acıttı.”
«این سس غذا را کمی تند می‌کند.»
“Bu sos yemeği biraz acıtıyor.”